¿Exchange Rate es segura?

Sí. Exchange Rate encuentra los precios dentro de tu navegador y no envía a ningún lado las páginas que visitas ni los montos que conviertes. Chrome guarda su tablero, su configuración y sus alertas. Hace dos tipos de solicitudes a un servidor operado por PayForSay: una descarga de tipos de cambio cada hora y, una sola vez al instalarla, una consulta del país a partir de tu dirección IP para sugerirte tu moneda.

Agregar a Chrome

Gratis 52 idiomas

¿Por qué una extensión de divisas necesita acceso a los sitios web?

La advertencia de Chrome "Leer y cambiar todos tus datos en todos los sitios web" suena alarmante, y es lógico preguntarse por qué una herramienta de tipos de cambio la necesita. El motivo es la tarjeta al pasar el cursor: para mostrar un precio en tu moneda en cualquier tienda, sitio de reservas o factura, la extensión tiene que leer el texto donde apuntas y dibujar una tarjeta junto a él. Chrome no tiene un permiso más limitado para "cualquier sitio que el usuario esté leyendo".

Lo que la extensión hace con ese acceso es limitado:

  • solo mira el texto alrededor del lugar donde pasas el cursor o seleccionas;
  • el reconocimiento y la conversión se hacen en tu computadora;
  • no cambia los precios ni nada más de la página: la tarjeta queda encima y desaparece;
  • funciona solo en la página principal, no dentro de marcos incrustados;
  • puedes desactivarla para un sitio, o para todos, desde el tablero.

Permisos, uno por uno

Permiso (como lo llama Chrome)Por qué lo necesita Exchange Rate
Leer y cambiar datos en todos los sitios webEncontrar un precio donde apuntas o seleccionas, y mostrar la tarjeta junto a él
AlmacenamientoGuardar tu tablero, la configuración y las alertas
AlarmasDescargar tipos de cambio nuevos una vez por hora y revisar tus alertas
Panel lateralAbrir el tablero junto a la página
Menús contextuales"Convert" (Convertir) en el menú del clic derecho sobre una selección; activar o desactivar desde el menú del ícono
ScriptingEmpezar a funcionar en las pestañas que ya estaban abiertas cuando la instalaste
Notificaciones (opcional)Avisarte cuando un tipo de cambio llega a tu objetivo; se pide con tu primera alerta

Qué se guarda y dónde

DatosDóndeSe borran
Monedas de tu tablero, idioma, tema, decimalesAlmacenamiento de extensiones de Chrome (sincronizado si usas Chrome Sync)Cuando quitas la extensión
Sitios donde está desactivada, qué significa "$" en un sitioIgualIgual
Alertas de tipo de cambio (par y objetivo)IgualCuando la alerta se activa, cuando la quitas o con la extensión
Últimos tipos de cambio descargadosAlmacenamiento local de extensiones de ChromeSe reemplazan cada hora; se borran con la extensión

Qué se envía a nuestro servidor

SolicitudContienePor qué
Tipos de cambio, una vez por horaNada sobre ti ni sobre tus páginasPara mantener al día el tablero y la tarjeta
Consulta del país, una vez al instalarTu dirección IP, como en cualquier solicitud webPara poner tu propia moneda en el tablero

El servidor de tipos de cambio lo opera PayForSay s. r. o.. El país se consulta en ese servidor y no se guarda. Como cualquier servidor web, guarda un registro técnico breve de las solicitudes por seguridad; consulta la política de privacidad.

Qué no se recopila

  • las direcciones y el contenido de las páginas que visitas;
  • los precios sobre los que pasas el cursor y los montos que escribes;
  • cuentas, direcciones de correo electrónico o datos de pago: no hay ninguno.

Sin anuncios, sin venta de datos, sin seguimiento entre sitios. Preguntas: info.hotpancake@gmail.com o la página de contacto.

Preguntas frecuentes

¿Por qué Exchange Rate necesita leer y cambiar datos en todos los sitios web?

Para reconocer un precio donde apuntas o lo que seleccionas, en cualquier sitio que estés leyendo, y para dibujar la pequeña tarjeta junto a él. El texto de la página se lee en tu navegador alrededor del precio; no se sube a ningún lado.

¿HotPanCake puede ver qué sitios visito?

No. Las páginas que abres nunca se comunican con nuestro servidor, y la extensión no informa direcciones, contenido de las páginas ni los precios que miras. Nuestro servidor solo ve la solicitud de tipos de cambio cada hora y la consulta única del país.

¿Por qué pide notificaciones?

Solo para las alertas de tipo de cambio. El permiso es opcional: Chrome lo pide cuando creas tu primera alerta, y todo lo demás funciona sin él.

¿Cómo borro todos sus datos?

Quita la extensión en chrome://extensions. Chrome borra su configuración, sus alertas y los tipos de cambio guardados. Si usas Chrome Sync, la configuración sincronizada se elimina junto con ella.

¿Quién publica Exchange Rate?

HotPanCake, una marca de PayForSay s. r. o., Bratislava, Eslovaquia (N.º de registro 54 455 073, NIF-IVA SK2121683322).

Actualizado: