Porquê testar com outro idioma do navegador?
Muitos sites decidem que idioma e que conteúdo mostrar a partir do que o navegador diz preferir. Para verificar uma versão alemã ou japonesa, normalmente teria de alterar a lista de idiomas do Chrome, reiniciar e voltar a alterá-la. O Locale Emulator fá-lo com um clique, para que possa comparar versões rapidamente e detetar textos por traduzir, formatos de data e de número errados, redirecionamentos avariados e seletores de idioma que não funcionam.
O que altera exatamente?
| Alterado pelo Locale Emulator | Não alterado | |
|---|---|---|
Cabeçalho de pedido Accept-Language | Sim | |
navigator.language, navigator.languages | Sim | |
Parâmetros de URL do tipo ?lang= na página | Acrescentados quando o site os usa | |
| Idioma da interface do Chrome | Não | |
| Endereço IP, país, fuso horário | Não |
Se um site escolhe o idioma a partir do endereço IP ou das definições da sua conta, emular o idioma do navegador não chega: use uma VPN, Chrome DevTools → Sensors (Sensores) ou a definição do próprio site.
Como o uso?
- Abra a página que quer testar.
- Clique no ícone do Locale Emulator e escolha um idioma e uma região.
- A página recarrega nesse idioma. Verifique os textos, os formatos e os redirecionamentos.
- Desative a emulação para regressar ao seu idioma habitual.
Locale Emulator vs Chrome DevTools
As DevTools conseguem substituir a localização e o fuso horário (Sensors), mas não têm um interruptor
simples para o cabeçalho Accept-Language e o navigator.language da página ao mesmo tempo. Use as
DevTools para a localização e o fuso horário, e o Locale Emulator para o idioma — juntos cobrem a
maioria dos testes de localização.
Factos sobre o produto
| Programador | HotPanCake (PayForSay s. r. o., Eslováquia) |
| Versão | 1.0, atualizada a 2024-12-16 |
| Idiomas | 52 |
| Preço | Gratuito |