Locale Emulator

Увидеть сайт так, как его видят посетители из другой страны

Locale Emulator — бесплатное расширение для Chrome для разработчиков, тестировщиков и маркетологов. Выберите язык — и Chrome будет сообщать его сайтам в заголовке Accept-Language и в navigator.language, а затем перезагрузит страницу, так что вы увидите локализованную версию, не меняя настроек системы или Chrome. Вернуться обратно можно в один клик.

Установить в Chrome

Бесплатно 52 языков

Locale Emulator — Увидеть сайт так, как его видят посетители из другой страны

Зачем тестировать с другим языком браузера?

Многие сайты решают, какой язык и какой контент показать, по тому, какой язык браузер называет предпочитаемым. Чтобы проверить немецкую или японскую версию, обычно приходится менять список языков Chrome, перезапускать его и потом возвращать всё обратно. Locale Emulator делает это в один клик, так что можно быстро сравнивать версии и находить непереведённые строки, неверные форматы дат и чисел, сломанные редиректы и переключатели языков.

Что именно оно меняет?

Меняет Locale EmulatorНе меняется
Заголовок запроса Accept-LanguageДа
navigator.language, navigator.languagesДа
Параметры URL вида ?lang= на страницеДобавляются, если сайт их использует
Язык интерфейса ChromeНет
IP-адрес, страна, часовой поясНет

Если сайт выбирает язык по IP-адресу или настройкам учётной записи, эмуляции языка браузера недостаточно: используйте VPN, Chrome DevTools → Sensors или собственную настройку сайта.

Как им пользоваться?

  1. Откройте страницу, которую хотите проверить.
  2. Нажмите значок Locale Emulator и выберите язык и регион.
  3. Страница перезагрузится на этом языке. Проверьте тексты, форматы и редиректы.
  4. Выключите эмуляцию, чтобы вернуться к своему обычному языку.

Locale Emulator или Chrome DevTools

DevTools умеет подменять местоположение и часовой пояс (Sensors), но в нём нет простого переключателя, который сразу меняет заголовок Accept-Language и navigator.language страницы. Используйте DevTools для местоположения и часового пояса, а Locale Emulator — для языка: вместе они покрывают большинство тестов локализации.

О продукте

РазработчикHotPanCake (PayForSay s. r. o., Словакия)
Версия1.0, обновлена 2024-12-16
Языки52
ЦенаБесплатно

Конфиденциальность · Все расширения HotPanCake

Частые вопросы

Что меняет Locale Emulator?

Язык, который Chrome сообщает сайтам как предпочитаемый: заголовок запроса Accept-Language и значения navigator.language и navigator.languages, которые читают скрипты страницы. Сайты, которые выбирают язык по этим данным, показывают свою локализованную версию.

Меняет ли оно язык Chrome или Windows?

Нет. Меню самого Chrome и ваша операционная система остаются как есть; меняется только то, что получают сайты.

Меняет ли оно моё местоположение или IP-адрес?

Нет. Сайты, которые выбирают страну по IP-адресу, по-прежнему видят ваше реальное местоположение. Для этого нужен VPN или подмена местоположения в Chrome DevTools (Sensors).

Чем это отличается от языковых настроек Chrome?

Настройки Chrome меняют язык для всех сайтов и требуют переставлять предпочитаемые языки. Расширение переключает язык в один клик и обратно — именно это и нужно при тестировании.

Для кого оно?

Для веб-разработчиков и QA-инженеров, которые тестируют локализацию, переводчиков, проверяющих свою работу в контексте, SEO-специалистов, проверяющих hreflang и языковые редиректы, и для всех, кто хочет увидеть сайт на другом языке.

Locale Emulator бесплатный?

Да, бесплатный и без учётной записи.

Обновлено:

Locale Emulator

Увидеть сайт так, как его видят посетители из другой страны