Locale Emulator

Побачте сайт так, як його бачать відвідувачі з іншої країни

Locale Emulator — безкоштовне розширення Chrome для розробників, тестувальників і маркетологів. Виберіть мову — і Chrome повідомлятиме її сайтам у заголовку Accept-Language і в navigator.language, а потім перезавантажить сторінку, тож ви побачите локалізовану версію, не змінюючи налаштувань системи чи Chrome. Повернутися назад можна одним кліком.

Додати в Chrome

Безкоштовно 52 мов

Locale Emulator — Побачте сайт так, як його бачать відвідувачі з іншої країни

Навіщо тестувати з іншою мовою браузера?

Багато сайтів вирішують, яку мову і який вміст показати, за тим, якій мові браузер надає перевагу. Щоб перевірити німецьку чи японську версію, зазвичай доводиться змінити список мов Chrome, перезапустити браузер, а потім повернути все назад. Locale Emulator робить це одним кліком, тож ви можете швидко порівняти версії й помітити неперекладені рядки, неправильні формати дат і чисел, зламані переадресації та перемикачі мов.

Що саме воно змінює?

Змінює Locale EmulatorНе змінюється
Заголовок запиту Accept-LanguageТак
navigator.language, navigator.languagesТак
Параметри URL на кшталт ?lang= на сторінціДодаються, якщо сайт їх використовує
Мова інтерфейсу ChromeНі
IP-адреса, країна, часовий поясНі

Якщо сайт вибирає мову за вашою IP-адресою чи налаштуваннями облікового запису, емуляції мови браузера недостатньо: скористайтеся VPN, Chrome DevTools → Sensors або налаштуванням на самому сайті.

Як ним користуватися?

  1. Відкрийте сторінку, яку хочете перевірити.
  2. Натисніть значок Locale Emulator і виберіть мову й регіон.
  3. Сторінка перезавантажиться цією мовою. Перевірте тексти, формати й переадресації.
  4. Вимкніть емуляцію, щоб повернутися до своєї звичайної мови.

Locale Emulator чи Chrome DevTools

DevTools можуть підміняти розташування й часовий пояс (Sensors), але не мають простого перемикача, який одночасно змінює заголовок Accept-Language і navigator.language сторінки. Використовуйте DevTools для розташування й часового поясу, а Locale Emulator — для мови: разом вони покривають більшість тестів локалізації.

Факти про продукт

РозробникHotPanCake (PayForSay s. r. o., Словаччина)
Версія1.0, оновлено 2024-12-16
Мови52
ЦінаБезкоштовно

Конфіденційність · Усі розширення HotPanCake

Часті запитання

Що змінює Locale Emulator?

Мову, якій, як повідомляє Chrome сайтам, ви надаєте перевагу: заголовок запиту Accept-Language і значення navigator.language та navigator.languages, які читають скрипти сторінки. Сайти, що вибирають мову за цими даними, показують свою локалізовану версію.

Чи змінює воно мову мого Chrome чи Windows?

Ні. Меню самого Chrome і ваша операційна система залишаються як є; змінюється лише те, що отримують сайти.

Чи змінює воно моє розташування чи IP-адресу?

Ні. Сайти, що визначають країну за вашою IP-адресою, і далі бачать ваше справжнє розташування. Для цього потрібен VPN або підміна геолокації в Chrome DevTools (Sensors).

Чим воно відрізняється від мовних налаштувань Chrome?

Налаштування Chrome змінюють мову для всіх сайтів і вимагають змінювати порядок бажаних мов. Розширення перемикає мову одним кліком і так само повертає назад — саме те, що потрібно під час тестування.

Для кого воно?

Для веброзробників і QA-інженерів, які тестують локалізацію, перекладачів, які перевіряють свою роботу в контексті, SEO-фахівців, які перевіряють hreflang і мовні переадресації, і для всіх, хто хоче побачити сайт іншою мовою.

Locale Emulator безкоштовне?

Так, безкоштовне й без облікового запису.

Оновлено:

Locale Emulator

Побачте сайт так, як його бачать відвідувачі з іншої країни